Spracheunser

Sprache unsre, die du bist im Kopfe,
für alles auf der Welt gib uns einen Namen,
sei unser Reich weiterhin,
deine Regeln geschehen
wie privat, so auch öffentlich.
Unsere täglichen Geschichten gib uns heute
und vergib uns unsere Fehler,
wie auch wir vergeben unseren Gesprächspartnern,
und führe uns nicht ins Englisch,
sondern verhilf uns zu möglichst viel Gutem.

© der Übersetzung: Metka Wakounig, 2014