Simmaneinzg Prozent

Simmaneinzg Prozent vom Gööd san ausdocht
wos haaßt dass die Fantasie scho längst gwunna hot
dass sie echt is, mant aa die Produktion,
sie basiert aufm Gööd, dieser Riesenfiktion.

des mit die Aktien is nämlich zum Rean,
weil kaana mehr waaß wem sie denn ghean
mit da Not da Leit hot kaana wos z’tuan
unser System is hoid so gwuan

dass wie unsere Traam, auf die gleiche Weise
is gmocht aa unsere gonze Scheiße (2)

Wir kafn ka Zeig, nur Märchen banale
und kennen mehr unechte Leit als reale.
Stott den Gerichten herrschen nur mehr die Gschichtln,
und de konnst ned stürzen, des tät uns vernichten.

Da Adel, die Reichen,
de stölln die Weichen,
mit ihrer gonzn Marie
homs a Ansehen als wie!

A normaler Mensch derf si nimma verschulden,
owa im Märchen, do leben’s von die Gulden!

Tätn olle der Tatsachen Boden betreten
die Zivilisation wär wohl nimmer zu retten.

Weil simmaneinzg Prozent vom Gööd san ausdocht
wos haaßt dass die Fantasie scho längst gwunna hot.

Oba wenn ma an die Gschichtln glabn vom Gööd
kemma a glabn an a sozialere Wööd.

© der Übersetzung: Metka Wakounig, 2014