Jezik ne jezi se

zvrst: kvazi kviz
trajanje: 75 minut

koncept, besedilo, režija: Andrej Rozman Roza
glasba: Goran Završnik
scena in rekviziti: Marko A. Kovačič
kostumi: Marija Mojca Pungerčar
gib: Sebastjan Starič 
tehnična obdelava citatov: Gašper Bogovič
besedila v rezijanščini: Silvana Paletti
besedila v porabščini: Karel Holec
zborček: Rok Kosec, Damjan Trbovc, Peter Frankl, Juš Milčinski
tonski mojster: Blaž Flerin
luč: Primož Jeras

nastopajo:
Andrej Rozman Roza kot voditelj
Juš Milčinski, Sara Šoukal, Vid Sodnik, Peter Frankl in Maja Trampuš kot improvizatorji
Goran Završnik kot spremljevalni glasbenik

produkcija: Rozinteater* 2014
predstavo sta podprli Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana

Predstava je narejena v obliki kviza, v katerem se ista skupina improvizatorjev bori enkrat za eno in drugič za drugo barvo. Igralci sami s sabo tekmujejo v improvizacijskih interpretacijah različnih oblik slovenščine: od srednjeveške do zborne, pogovorne, filmske, rezijanske in porabske. Posamezni atraktivni dokumenti slovenskega jezika so v vsaki ponovitvi izbrani naključno in izvedeni na podlagi sugestij občinstva, tako da predstava ni nikoli enaka.

Kvazi kviz "Jezik ne jezi se" gledalce na aktiven in atraktiven način popelje skozi zgodovino slovenskega jezika od Brižinskih spomenikov, preko radoživega srednjega veka, revolucionarnega 16. stoletja, baroka in razsvetljenstva do današnjih dni, ko opozori na razliko med pogovorno in zborno izreko, predstavi zvočne posnetke porabščine in rezijanščine, išče nove besede in se konča z odlomki starih slovenskih filmov, ki jim da ekipa izvrstnih improvizatorjev popolnoma novo vsebino.